17 de março de 2013

Jetzt mal endlich Sommer!

Quem diria se os alemães enfim pudessem pronunciar o  título que postei agora. Mas calma, eles nem sequer sentem que a primavera (Frühling) está a caminho. Outro dia o meu Gastonkel postou no seu perfil do Facebook a seguinte frase:
"Kommt erst Ostern oder der Frühling?" 
Abaixo posto a música Jetzt ist Sommer do grupo Wise Guys. Espero que ela dê um empurrão no Winter que não quer abandoná-los tão cedo  e que as crianças possam daqui há duas semanas procurar seus ovos da Páscoa pelo jardim renovado de suas casas.  E se não der certo é bom pensar assim:
 
"Jetzt ist Sommer!
Egal, ob man schwitzt oder friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!
Ich hab das klar gemacht:
Sommer ist, wenn man trotzdem lacht."


Viel Spaß mit dem Lied!

(Música com a letra.)