Ich bin Deutsch als Fremdsprache Lehrerin und benutze meinen Blog, um die schöne deutsche Sprache zu verbreiten, weil es die Sprache meiner Vorfahren ist. Sollte ich das Copyright von Personen oder Firmen missachten, bitte ich um eine diesbezügliche Rückmeldung. Ich werde das Material dann sofort entfernen. Meine E-Mail haidischeibe@gmail.com
Dankeschön!
Na nossa primeira aula comentei sobre essas músicas. O refrão da segunda realmente é um Ohrwurm...
Mo-Do - Eins Zwei Polizei
Eins, zwei, Polizei Drei, vier, Grenadier Fünf, sechs, alte Gags Sieben, acht, gute Nacht Eins, zwei, drei, vier Polizei, Grenadier Fünf, sechs, sieben, acht Alte Gags, gute Nacht (2x) Eins, zwei.. Drei, vier... Eins, zwei, Polizei Drei, vier, GrenadierFünf, sechs, alte Gags Sieben, acht, gute Nacht Eins, zwei, drei, vier Polizei, Grenadier Fünf, sechs, sieben, acht Alte Gags, gute Nacht (2x)
Ohrwurm - Wise Guys
*Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm, hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm. Ich summ den ganzen Tag das immer gleiche Lied, es sitzt in meinem Kopf und geht nicht weg. Hab alles ausprobiert, damit es sich verzieht, doch leider hat das alles keinen Zweck. Ich renne durch die Straßen, konzentrier mich auf den Krach, ich dröhne mir die Ohren voll mit Beethoven und Bach, die Fünfte Sinfonie verklingt mit viel "Tata!", mein Ohrwurm sagt, "hallo, ich bin noch da!" *Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm, hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm. Weil ich in deinen Ohren steck, und ich geh hier nie mehr weg! Ich geh jetzt tanzen, vielleicht lenkt mich das ab. Doch plötzlich gibt es eine Schlägerei! Die Gläser fliegen, doch ich entkomme knapp und lande schließlich bei der Polizei. Meine Freundin holt mich ab und zahlt die Kaution Und fragt mich auf dem Rückweg nur, wo ich ab morgen wohn. Sie sagt: "Ich hab genug. Ich verlasse dich!" Mein Ohrwurm sagt: "Was soll's? Du hast ja mich!" *Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm,... Ich bin zwar nicht grad virtuos, doch du wirst mich nie mehr los! Vier Uhr nachts, Freundin weg, ich krieg kein Auge zu, hab immer noch das blöde Lied im Ohr. Ich wälz mich hin und her und finde keine Ruh und komm mir langsam ziemlich fertig vor. Allmählich dreh ich durch! Wenn ich nicht sofort schlafe, dann bin ich morgen tot! Ich zähle jetzt mal Schafe... Es funktioniert. Ich merke, dass ich müde werde. Doch plötzlich singt die ganze Herde: *Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm,... Ich bin ziemlich penetrant, sonst wär ich nicht so bekannt!
Liebe Schüler, ihr könnt diese Aufgaben abschreiben und machen. Die Aufgabe ist eine gute Wiederholung für einen guten Semesteranfang. Ganz unten findet ihr auch noch eine Tabelle. Die Korrektur wird nur am 05. Mai geschehen. Liebe Grüsse, Eure Lehrerin Haidi
1 - In
Ramnicul in Transsilvanien sah ich ein Plakat Drauf stand, dass
der Graf Dracula zum Fest geladen hat Eingeladen war ein jeder,
auch Doktor Frankenstein Einzige Bedingung war: Es muss ein
Monster sein
2- Ich stahl ein altes Laken und schnitt zwei
Löcher rein Ich dacht mir, auf der Party ist's wohl besser,
Geist zu sein Ich packte etwas Knoblauch ein und sattelte mein
Pferd Denn so ein Fest bei Dracula ist sicher nicht
verkehrt
(Das wird die Monster-) Monsterparty, ay ay ay (Das
wird die Monster-) Monsterparty, ay ay ay
3- Ich kam zum
Schloss des Grafen bei Sonnenuntergang Ich lachte mir ins
Fäustchen: Die Nacht wird sicher lang Des Unsichtbaren Mütze
schwebte vor mir in der Luft Und endlich kam Graf Dracula
besoffen aus der Gruft
4- Er hob zum Toast sein Glas, der
Inhalt war blutrot Lallte noch mal: Hallo Freunde! Und fiel um
wie tot Alle Monster jubelten; die Stimmung war famos Die
Turmuhr schlug ein letztes Mal, dann ging die Party los
(Das
wird die Monster-) Monsterparty, ay ay ay (Das wird die
Monster-) Monsterparty, ay ay ay
5- Plötzlich drang ein
jämmerliches Schluchzen an mein Ohr Es kam von King Kong vor
dem Schloss, er passte nicht durchs Tor Das sah Boris Karloff
und verhielt sich ziemlich schlau Sprach: Wenn King Kong nicht
durchs Tor passt, schnapp ich mir die Weiße Frau
6- Ich ging
auf die Toilette, weil ich Blut nicht so vertrag Im Becken
schwamm der Weiße Hai und sagte: Guten Tag Auf der Suche nach
nem Busch dachte ich bei mir Ich glaub, ich nehm die Mumie mit
von wegen Klopapier
(Das wird die Monster-) Monsterparty, ay
ay ay (Das wird die Monster-) Monsterparty, ay ay ay
Basssolo
7- Genug Basssolo Da war so 'n widerliches Tier,
ich glaub, vom andern Stern Es sprach zu mir: Ich heiß E.T.,
und Partys hab ich gern Ganz besonders schien sich das Skelett
zu amüsiern: Es ließ den Werwolf tausend Mal sein Schienbein
apportiern
8- Doch als ich»Buh«rief, kriegten alle Monster
einen Schreck Und wer nicht in Ohnmacht fiel, der lief einfach
weg Ich warf das blöde Laken weg und fühlte mich saustark Und
kotzte noch, bevor ich ging, in des Grafen Sarg
Auch wenn man nicht abergläubisch ist - ein bisschen ein mulmiges Gefühl hat man dennoch am Freitag, dem 13.
Woher kommt die Angst?
Ein Ursprung für die Furcht liegt wahrscheinlich in der christlichen Religion. Adam und Eva sollen am Freitag in den verbotenen Apfel gebissen haben.
Jesus wurde am Karfreitag gekreuzigt. Beim letzten Abendmahl saßen 13 Menschen am Tisch - der 13. war der Verräter Judas.
Pro Jahr gibt es mindestens ein und höchstens dreimal einen Freitag, den 13. Heuer* haben wir bereits den ersten hinter uns gebracht. Er war im Jänner**.
Nach dem heutigen Freitag, dem 13. folgt noch ein weiterer im Juli. Das nächste Jahr mit drei "Unglückstagen" wird 2015 sein.
Crianças bilingues têm mais capacidade para multitarefas, diz estudo
Testes apontaram que crianças bilingues respondem mais rápido a diferentes tipos de
Nova
York - As crianças bilingues são mais capazes de realizar diversas
atividades ao mesmo tempo do que as que falam apenas um idioma, mas
demoram mais para adquirir vocabulário, segundo um estudo canadense
publicado nesta terça-feira na revista Child Development.
Os psicólogos Raluca Barac e Ellen Bialystok, professores na
Universidade de York em Toronto, realizaram um teste com 104 crianças
anglófonas de seis anos e compararam aos resultados de crianças da mesma
idade que falavam, além de inglês, chinês, francês ou espanhol, segundo
o estudo.
Em um teste de atenção, organização e planejamento, as crianças
deveriam apertar uma tecla de um computador enquanto passavam imagens de
animais ou cores.
Todas as crianças responderam com a mesma velocidade quando as
respostas se limitavam a animais ou cores, mas quando deviam passar de
animais a cores unicamente e pressionar um botão diferente, os bilingues
foram mais rápidos em realizar a mudança.
"Os bilingues têm em sua mente dois jogos de regras linguísticas e seu
cérebro aparentemente sabe como ir e vir entre elas, dependendo das
circunstâncias", afirmou Peggy McCardle, responsável pela unidade de
desenvolvimento e comportamento da criança do Instituto americano para a
Saúde Infantil e Desenvolvimento Humano (National Institute of Child
Health and Human Development), que comandou o estudo.
.jpg)
