19 de outubro de 2010

Pronúncia na língua alemã





Alfabeto:


A Be Ce De E eF Ge Ha I J"iot" Ka eL eM 
eN 
O 
Pe 
Q"kuh" 
eReS 
Te U V"fau"  We  "iks"X  Ypsilon  Zet

Sons especiais:

- "r" deixar vibrar na garganta;
rot-vermelho 
die Rose- a rosa


- "v"normalmente como o F "ef"(efe);
der Vogel- pássaro
vier- quatro
Em alguns casos se pronuncia como um v "We";




die Vase- vaso de flor

der Klavier- o piano


- "s-c-h"
Essas três letras juntas tem som de x;
schön- bonito
der Schuh- o sapato
der Schinken- o presunto

- "ch" é similar ao som produzido pelas combinações de gi, ge e o j (gitano, gente, jamón) em espanhol;
der Bach- o arroio 
die Küche – a cozinha
ich- eu
die Achtung - atenção


- "ß" som de um s forte;
heißen- chamar-se
weiß- branco



As vogais a, e, i, o ,u podem ser largas e curtas. Observe:



Vogal larga/ Vocal curta
Ofen / offen
Aas / Ass
super / Suppe
Beet / Bett
wieder / Widder

Fala-se espichadamente:

"ah" (wie in Zahl) und "aa" (wie in Paar);



"eh" (wie in geht) und "ee" (wie in Tee);



"oh" (wie in wohnt) und "oo" (wie in Zoo);



"uh" (wie in Stuhl);
"ie" (wie in Spiel, Lied oder viel);

se depois de uma vogal seguir um "ß";
die Straße – a rua

Fala-se curtamente:
- "i" (wie in Bild oder ist);

- consoantes que são antecedidos por vogais
immer -sempre
essen – comer
müssen - ter que
der Pass – o pasaporte

Nenhum comentário: