Plural dos substantivos na língua alemã

Não há regra fixa para a formação do plural dos substantivos na língua alemã. A dica que dou para meus alunos é que procurem anotar o substantivo com o  artigo e a forma no plural.

Entenda os símbolos no dicionário:

(-) - O plural é igual ao singular.
der Lehrer - die Lehrer
("-) - O plural difere do singular apenas por um trema na vogal tônica.
der Apfel - die Äpfel
(-en) ou (-n) - Acrescenta-se -EN ou -N à palavra original.
die Frau - die Frauen / die Blume - die Blumen
(-er) - Acrescenta-se -ER à palavra original.
das Bild - die Bilder
(-"er) - Acrescenta-se -ER à palavra original e um trema na vogal tônica.
das Loch - die Löcher
(-e) - Acrescenta-se -E à palavra original.
der Film - die Filme
(-"e) - Acrescenta-se -E à palavra original e um trema na vogal tônica.
die Hand - die Hände
(-s) - Acrescenta-se -S à palavra original
das Auto - die Autos

Abaixo há três esquemas com regras que podem auxiliar no estudo:
1-

2-

3- 

                                                                                                                                                                                       

Fontes: 1- Das Grammatikheft / Klett; 2- Genau das / Ed. Wunderlich; 3- Internet / Unbekannt