O porto de Santos é a cafeteira do mundo: um
terço do café tomado na Terra passa por ali, numa jornada que começa
nas fazendas do Brasil e termina nas xícaras de Madrid, Milão, Moscou,
Kiev… Não só nas xícaras. O maior comprador do nosso estimulante preto,
ao lado dos EUA, é a Alemanha. Mas eles não tomam tudo. Revendem uma
parte razoável, porque é um negocião: os alemães pagam mais ou menos R$
400 em cada saca de 60 quilos e reexportam para o resto da Europa por R$
800. Sem industrializar nada, só revendendo café “cru” mesmo, do jeito
que ele sai das roças daqui.
Não é malandragem, é logística: eles podem fazer isso
graças à sua malha ferroviária cheia de tentáculos, veias e artérias.
Reexportar dali para o resto da Europa é fácil. Num ano
típico, os caras importam 18 milhões de sacas e revendem 12 milhões.
Isso faz da Alemanha o terceiro maior exportador de café do mundo, atrás
apenas do Brasil e do Vietnã. Tudo sem nunca ter plantado um pé de
café.
Tem mais. Das 6 milhões de sacas que
ficam dentro da Alemanha, uma parte vai para Schwerin, uma cidadezinha
de conto de fadas perto da fronteira com a Dinamarca. Por lá, os grãos
brasileiros reencarnam na forma de cápsulas de Nespresso. E ganham
preços que até outro dia só eram praticados no mercado de outro
estimulante – branco. Um quilo dessas cápsulas acaba saindo por R$ 400
no varejo, quase setenta vezes o quilo do café cru. 70 X 1 para a
Alemanha.
Aus: http://super.abril.com.br/blogs/crash/70-x-1-para-a-alemanha/Als Trost ein Schild... nicht alle sind in Deutschland schlau! :D :P
(...)
Die wichtigsten Anbauländer, die Kaffee exportieren, liegen in Süd- und Mittelamerika gefolgt von asiatischen und afrikanischen Produzentenländern. Weltweit mit Abstand größter Rohkaffee-Exporteur ist seit Jahren Brasilien mit rund 26 Millionen Sack. An zweiter und dritter Stelle folgen Vietnam und Kolumbien mit rund 23 Millionen bzw. 7 Millionen Sack Kaffee.
(...)
Deutschland ist ein wichtiger Handel- und Umschlagsplatz für Kaffee. Die hohe Kompetenz der deutschen Kaffeewirtschaft lässt sich an den Ein- und Ausfuhrdaten für Kaffee in den verschiedenen Verarbeitungsstufen ablesen.
Aus: http://www.kaffeeverband.de/kaffeewissen/vom-roh-zum-roestkaffee/handel/welthandel
* * *
Was beim Kaffeeverband nicht steht, ist das Brasilien einen Sack Kaffee für 400 Reais verkauft und Deutschland handelt den gleichen Kaffee an anderem Ländern in Europa für 800 Reais.
Deshalb der Titel: Deutschland 70 X 1 Brasilien
