Bei: http://ly.zdf.de/QYfT3/
FKK - Abkürzung von Freikörperkultur - nudismo
28 de julho de 2014
100 Jahre FKK!
Achtung, nackte Tatsachen: Wir beschließen den Tag mit einer 30-minütigen ZDF-Doku über 100 Jahre FKK.
Bei: http://ly.zdf.de/QYfT3/
Bei: http://ly.zdf.de/QYfT3/
Alemanha 70 X 1 Brasil
O porto de Santos é a cafeteira do mundo: um
terço do café tomado na Terra passa por ali, numa jornada que começa
nas fazendas do Brasil e termina nas xícaras de Madrid, Milão, Moscou,
Kiev… Não só nas xícaras. O maior comprador do nosso estimulante preto,
ao lado dos EUA, é a Alemanha. Mas eles não tomam tudo. Revendem uma
parte razoável, porque é um negocião: os alemães pagam mais ou menos R$
400 em cada saca de 60 quilos e reexportam para o resto da Europa por R$
800. Sem industrializar nada, só revendendo café “cru” mesmo, do jeito
que ele sai das roças daqui.
Não é malandragem, é logística: eles podem fazer isso
graças à sua malha ferroviária cheia de tentáculos, veias e artérias.
Reexportar dali para o resto da Europa é fácil. Num ano
típico, os caras importam 18 milhões de sacas e revendem 12 milhões.
Isso faz da Alemanha o terceiro maior exportador de café do mundo, atrás
apenas do Brasil e do Vietnã. Tudo sem nunca ter plantado um pé de
café.
Tem mais. Das 6 milhões de sacas que
ficam dentro da Alemanha, uma parte vai para Schwerin, uma cidadezinha
de conto de fadas perto da fronteira com a Dinamarca. Por lá, os grãos
brasileiros reencarnam na forma de cápsulas de Nespresso. E ganham
preços que até outro dia só eram praticados no mercado de outro
estimulante – branco. Um quilo dessas cápsulas acaba saindo por R$ 400
no varejo, quase setenta vezes o quilo do café cru. 70 X 1 para a
Alemanha.
Aus: http://super.abril.com.br/blogs/crash/70-x-1-para-a-alemanha/Als Trost ein Schild... nicht alle sind in Deutschland schlau! :D :P
(...)
Die wichtigsten Anbauländer, die Kaffee exportieren, liegen in Süd- und Mittelamerika gefolgt von asiatischen und afrikanischen Produzentenländern. Weltweit mit Abstand größter Rohkaffee-Exporteur ist seit Jahren Brasilien mit rund 26 Millionen Sack. An zweiter und dritter Stelle folgen Vietnam und Kolumbien mit rund 23 Millionen bzw. 7 Millionen Sack Kaffee.
(...)
Deutschland ist ein wichtiger Handel- und Umschlagsplatz für Kaffee. Die hohe Kompetenz der deutschen Kaffeewirtschaft lässt sich an den Ein- und Ausfuhrdaten für Kaffee in den verschiedenen Verarbeitungsstufen ablesen.
Aus: http://www.kaffeeverband.de/kaffeewissen/vom-roh-zum-roestkaffee/handel/welthandel
* * *
Was beim Kaffeeverband nicht steht, ist das Brasilien einen Sack Kaffee für 400 Reais verkauft und Deutschland handelt den gleichen Kaffee an anderem Ländern in Europa für 800 Reais.
Deshalb der Titel: Deutschland 70 X 1 Brasilien
21 de julho de 2014
Ein Treffen zwischen Brüder
( Mein Schüler João hat über seine Empfindungen der ersten Fussballspielen der WM in Porto Alegre geschrieben. Viel Spaß beim lesen! )
Mehr über Porto Alegre - auf Englisch: https://www.youtube.com/watch?v=FOO4LeEncFI
Kurz zu Beginn der Fußballweltmeisterschaft haben die Straßen von Porto Alegre die Stimmung des größten Fußballfestes bekommen.
Die Einrichtungen für die WM in grünen und gelben Farben begann schüchtern, aber wuchs als sie immer näher war. Man sah wie die gelbe und grüne Farben bei den Händen von Fans, Kindern und Fussball-Fanatikern kamen.
Sicherlich war der Empfang und die Freundlichkeit der brasilianischen Leute die größte Überraschung für die Besucher.
Neben der Animation und den Kostümen von den brasilianischen Leuten und Touristen, erinnerte alles uns an einer typischen brasilianischen Party: der Karneval. Die Kreativität und die Farben von vielen Kostümen überraschten uns.
Bei jedem Spiel trug die Stadt die Farben und die Sprache der Besucher. Am lezten Mittwoch wurden die Straßen und Wege von Porto Alegre mit blau und weiß, die Farbe von Argentinien, gefärbt. Vor und nach dem Spiel gegen Nigeria haben unseren "Hermanos" ihre Kostüme durch die Straßen der Landeshauptstadt vorgeführt. Es gab noch Leute, die als Papst Francisco gekleidet waren.
Der Aufmarsch der verschiedenen Kostüme hat auch am lezten 18. Juni unsere Aufmerksamkeit genommen, als Porto Alegre die Auseinandersetzung zwischen Australien und Niederlanden ermöglichte. Bei der Gelegenheit konnte man in der Stadt verschiedene Tierartenkostüme, wie z.B. eine Holstein-Kuh oder ein australianisches Känguru sehen.
Natürlich sind einige Vorfälle in der Mitte der Feier passiert. Es könnte auch nicht anders sein. Die Betrüger sind immer auf der Rückseite von Großveranstaltungen. Aber das bedeutet nichts gegen den riesigen Glanz der Tage, die unsere Stadt gelebt hat.
Unsere Hauptstadt lebte unvergessliche Tage. Man muss sich fragen, wann wir wieder den "Caminho do Gol" mit Tausenden Ausländern und Brasilianern sehen können werden.
Es gab auch Tausende Holländer und Australier in der "Borges de Medeiros" zur Richtung Beira-Rio Stadium und Tausende Argentinier haben den "Marinha do Brasil" Park mit ihrer Emotion überschwemmt, und das wird sich nie wieder so schnell wiederholen.
Es waren historische, schöne und wundervolle Tage. Porto Alegre wurde der Welt gezeigt.
Die Einrichtungen für die WM in grünen und gelben Farben begann schüchtern, aber wuchs als sie immer näher war. Man sah wie die gelbe und grüne Farben bei den Händen von Fans, Kindern und Fussball-Fanatikern kamen.
Sicherlich war der Empfang und die Freundlichkeit der brasilianischen Leute die größte Überraschung für die Besucher.
Neben der Animation und den Kostümen von den brasilianischen Leuten und Touristen, erinnerte alles uns an einer typischen brasilianischen Party: der Karneval. Die Kreativität und die Farben von vielen Kostümen überraschten uns.
Bei jedem Spiel trug die Stadt die Farben und die Sprache der Besucher. Am lezten Mittwoch wurden die Straßen und Wege von Porto Alegre mit blau und weiß, die Farbe von Argentinien, gefärbt. Vor und nach dem Spiel gegen Nigeria haben unseren "Hermanos" ihre Kostüme durch die Straßen der Landeshauptstadt vorgeführt. Es gab noch Leute, die als Papst Francisco gekleidet waren.
Der Aufmarsch der verschiedenen Kostüme hat auch am lezten 18. Juni unsere Aufmerksamkeit genommen, als Porto Alegre die Auseinandersetzung zwischen Australien und Niederlanden ermöglichte. Bei der Gelegenheit konnte man in der Stadt verschiedene Tierartenkostüme, wie z.B. eine Holstein-Kuh oder ein australianisches Känguru sehen.
Natürlich sind einige Vorfälle in der Mitte der Feier passiert. Es könnte auch nicht anders sein. Die Betrüger sind immer auf der Rückseite von Großveranstaltungen. Aber das bedeutet nichts gegen den riesigen Glanz der Tage, die unsere Stadt gelebt hat.
Unsere Hauptstadt lebte unvergessliche Tage. Man muss sich fragen, wann wir wieder den "Caminho do Gol" mit Tausenden Ausländern und Brasilianern sehen können werden.
Es gab auch Tausende Holländer und Australier in der "Borges de Medeiros" zur Richtung Beira-Rio Stadium und Tausende Argentinier haben den "Marinha do Brasil" Park mit ihrer Emotion überschwemmt, und das wird sich nie wieder so schnell wiederholen.
Es waren historische, schöne und wundervolle Tage. Porto Alegre wurde der Welt gezeigt.
Mehr über Porto Alegre - auf Englisch: https://www.youtube.com/watch?v=FOO4LeEncFI
11 de julho de 2014
"FUSSBALLLAND"
Würste in all'n Variationen
Kneipen als Entspannungszonen
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Wir sind vom Titel überzeugt
Und stehen alle hinter euch
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Und stehen alle hinter euch
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Wir ham den schönsten Bundestrainer
Poldi ist der coolste Zehner
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Poldi ist der coolste Zehner
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
11 Freunde, ja, das müsst ihr sein
Der Rest läuft dann schon von allein
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Der Rest läuft dann schon von allein
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Refrain
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Rap
Sommer, Sonne, Rio, Samba, Zuckerhut, Jerome und Per
Wir halten die Fahne hoch und ihr haltet den Strafraum leer
Wir halten die Fahne hoch und ihr haltet den Strafraum leer
Neuer, Müller, Lahm und Götze, Klose, Özil, Durm und Kroos
Unsere Jungs haben harte Schüsse, geile Frisen, süße Pos
Unsere Jungs haben harte Schüsse, geile Frisen, süße Pos
Refrain
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Der Fußball wird jetzt zelebriert
Weil ihr den Gegner demontiert
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
In diesem Jahr brecht ihr den Bann
Denn jetzt ist endlich Deutschland dran
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Weil ihr den Gegner demontiert
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
In diesem Jahr brecht ihr den Bann
Denn jetzt ist endlich Deutschland dran
Wir sind das geilste Fußballland der Welt
Refrain
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Bei der WM am weißen Sandstrand
Oh oh oh Deutschland, ooooh Deutschland
Ihr holt den Pott zurück nach Hause und sonst niemand
Das geilste Fußballand!
A música toca na rádio. Os alemães cantam que estão vindo buscar o troféu.
Eu já canto junto também.
Eu já canto junto também.
Wir kommen, um ihn zu holen - Stefan Raab
Wir kommen, um ihn zu holen,
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
Müller, Neuer, Schweinsteiger ziehen in die Schlacht,
Draxler, Götze, Khedira sind die neue Macht.
Spanien, England, Holland raus, dass ist unser Schwur.
Italien wird abgerockt auf uns'rer Fußballtour.
Draxler, Götze, Khedira sind die neue Macht.
Spanien, England, Holland raus, dass ist unser Schwur.
Italien wird abgerockt auf uns'rer Fußballtour.
Achtung, Achtung,
denn wir kommen um ihn zu holen,
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
denn wir kommen um ihn zu holen,
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
Mertesacker, Boateng sensen alle weg,
wer in unseren Strafraum kommt. Friss! Dreck!
Klose, Schmelzer, Philipp Lahm sind die Fantastischen,
wir fahren nur zum siegen nach Brasilien.
wer in unseren Strafraum kommt. Friss! Dreck!
Klose, Schmelzer, Philipp Lahm sind die Fantastischen,
wir fahren nur zum siegen nach Brasilien.
Achtung, Achtung,
denn wir kommen um ihn zu holen,
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
denn wir kommen um ihn zu holen,
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
Schürrle, Reus und Kross jetzt legt die Meute los.
Özil, Podolski schlagen zu wie nie,
Großkreutz, Hummels und der Deutsche Fußballbund lutschen alle rund.
Özil, Podolski schlagen zu wie nie,
Großkreutz, Hummels und der Deutsche Fußballbund lutschen alle rund.
Achtung, Achtung,
denn wir kommen um ihn zu holen,
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
denn wir kommen um ihn zu holen,
den goldenen Weltpokal.
Wir werden allen den Arsch versohlen,
denn wir sind wieder da!
Wir kommen um ihn zu holen,
Wir singen Hand in Hand.
Weltmeister 2014 wird nur unser Schland.
Wir singen Hand in Hand.
Weltmeister 2014 wird nur unser Schland.
9 de julho de 2014
3. Runde
Diese Runde war vom Anfang an nicht so ausgedacht, aber Brasilien hat es nach der Niederlage von 7 zu 1 total verdient.
Also, hier geht die 3. Runde von Witzen.
Deutschland 7 x 1 Brasilien
7 de julho de 2014
2. Runde
 |
| Nur als Bild hier. Die Witze sind nicht aus diesem Buch. |
Der Platzordner sieht nach Ende des Fußballspiels einen Jungen über den Zaun klettern. Er brüllt: "Kannst Du nicht da rausgehen wo Du rein gekommen bist?" Der Junge: "Tu’ ich doch!
Lehrerin: "Nenne mir drei berühmte Männer, die mit B beginnen." Schüler: "Ballack, Basler, Beckenbauer!" Lehrerin: "Hast du noch nie etwas von Bach, Brecht oder Brahms gehört?" Schüler: "Ersatzspieler interessieren mich nicht!"
Der Teufel besucht Petrus und fragt ihn, ob man nicht mal ein Fußballspiel "Himmel gegen Hölle" machen könnte. Petrus hat dafür nur ein Lächeln übrig: "Glaubt ihr, dass ihr auch nur die geringste Chance habt? Sämtliche guten Fußballspieler sind im Himmel: Pele, Beckenbauer, Charlton, Di Stefano, Müller,..." Der Teufel lächelt zurück, "Macht nichts, WIR haben alle Schiedsrichter!"
"Und ihr Fachgebiet ist Fußball?", fragt der Showmaster. "Ja", antwortet der Kandidat. "Bravo, da habe ich eine Frage für sie. Wie viele Maschen hat ein Tornetz?"
"Haben Sie drei Sekunden Zeit?" fragt ein Zuschauer den Schiedsrichter nach Spielschluss. Dieser nickt zustimmend. "Dann erzählen Sie mal alles, was Sie über Fußball wissen!"
Am Stammtisch: ". . . sag mal, versteht Euer Trainer wirklich etwas vom Fußball?" "Aber klar doch! Vor dem Spiel erklärt er uns, wie wir gewinnen können und nach dem Spiel analysiert er, warum wir verloren haben!!!"
Zwei Fans treffen sich. "Du, meine Frau will sich scheiden lassen, wenn ich weiterhin jedes Wochenende zum Fußballplatz gehe." - "Das ist aber sehr unangenehm." - "Ja, allerdings, sie wird mir sehr fehlen."
Der Trainer nach einer verheerenden Niederlage: "Ich habe vor dem Spiel gesagt, 'Spielt, wie ihr noch nie gespielt habt' und nicht 'Spielt, als ob ihr noch nie gespielt habt'!"
Was ist der Unterschied zwischen einem Fußballer und einem Fußgänger? Der Fußgänger geht bei Grün, der Fußballer bei Rot!
23 de junho de 2014
Brasilien und das gute Essen
In Brasilien isst man viel und gerne. Die Freude am Essen und gemeinsamen Essen steckt an und so habe ich vieles typisch Brasilianische ausprobiert. Meine liebsten Leckereien - und wo man sie bekommt - Aus: http://www.couch-mag.de/brasilien-und-das-gute-essen-71789
Açai
Jetzt im Sommer vermisse ich eines ganz besonders: Açai!
Hergestellt aus der puren Frucht, die im Amazonas wächst, mit Sirup
versüßt, schmeckt es mit Bananen und Müsli am Besten. Yummie, bitte noch
einen!
Frischer Fruchtsaft
An jeder Ecke bekommt man in Brasilien frische Obstsäfte für
wenig Geld. Die Säfte sind aus hundert Prozent Frucht und für eine kurze
Erfrischung zwischendurch genau das Richtige. Ich habe fast täglich
einen Erdbeersaft getrunken!
Coxinha
Coxinha ist paniertes Hühnchen mit Kartoffelmasse und Petersilie, wahlweise mit Frischkäse drin. Das Leckerste habe ich in Rio de Janeiro gegessen.
Home-made Caipirinha
Die beste Idee, die ich von Brasilien mitgenommen habe:
selbstgemachter Caipirinha. Anstatt landestypisch mit Cachaça
zubereitet, einfach Rotwein nehmen. Den Rotwein mit Limetten und Zucker
vermischen und dann genießen!
Kokosnuss
Absolutes Muss in Brasilien: Wasser aus der frischen Kokosnuss
schlürfen und sich damit am Strand erfrischen. Gibt es für nicht mal
drei Euro und ist sehr lecker.
21 de junho de 2014
Deutschland gegen Ghana!
Hier findet ihr ein schönes Lied für das heutige Fussballspiel!
DEUTSCHLAND VOR!!
20 de junho de 2014
1. Runde
Nach der erneuten Niederlage macht der Trainer mit seiner Mannschaft einen Rundgang durch das Stadion: "So, Jungs", sagt er, "wo die Fotografen sind, wisst Ihr ja. Den Standort der Fernsehkameras kennt Ihr auch – und nun zeige ich euch noch wo die Tore stehen!"
Ein schwarz gekleideter Mann klopft an die Himmelstür. Petrus öffnet und fragt: "Warst Du jemals ungerecht?" Ich war Fußball-Schiedsrichter", meint der Mann, "einmal bei einem Spiel Italien gegen England, habe ich Italien einen Elfmeter zugesprochen. Das war falsch." "Wie lange ist das her?" "Etwa 30 Sekunden!"
Erster Schultag mit einer neuen Klasse. Die Lehrerin möchte ihre Schüler besser kennen lernen und so soll sich jeder vorstellen.
"Mein Name ist Natalie, ich bin 11 Jahre alt und mein Vater ist Postbote."
"Mein Name ist Peter, ich bin 10 und ein halbes Jahr alt und mein Vater ist Mechaniker" "Mein Name ist Jan, ich bin 11 Jahre alt und mein Vater ist Nackttänzer in einer Schwulen-Bar.“
Völlig verstört wechselt die Lehrerin das Thema. In der Pause ruft sie Jan zu sich und fragt ihn, ob die Geschichte mit seinem Vater wahr sei. Jan wird rot und stottert:
"Nein, mein Vater spielt in der holländischen Fußball -Nationalmannschaft. Aber es war mir zu peinlich, das zu sagen."
10 de junho de 2014
Brasilien, Brasilien!!!
Viele interessante Videos über mein demokratisches Land kann man hier sehen: http://www.ardmediathek.de/tv/
Es freut mich, dass es zurzeit so viele interessante Videos über Brasilien zur Verfügung in Deutschland stehen!
Deutschland ist echt super! Dankeschön, dass es Euch gibt!
http://www.zeit.de/sport/2013-06/brasilien-proteste-fifa-danke
http://placar.abril.com.br/materia/jornal-alemao-agradece-manifestacoes-brasileiras-contra-a-copa
25 de maio de 2014
Ich bin
die Hausnummer 24
die Telefonnummer 56 89 45
die Passnummer K 498 309
die Kontonummer 2 4357 582
die Kursnummer 37
die Bibliotheksnummer 127984
Ich bin
die Zimmernummer 212
die Personalnummer 52763189
die Steuernummer 81606-1625
Ich bin
die Postleitzahl 13354
die Glückszahl 7
die Unglückszahl 13
Ich bin eine Nummer.
Bin ich nur eine Nummer
nur eine Zahl?
(Werf, in Funk/ Koenig 1996: 26)
die Hausnummer 24
die Telefonnummer 56 89 45
die Passnummer K 498 309
die Kontonummer 2 4357 582
die Kursnummer 37
die Bibliotheksnummer 127984
Ich bin
die Zimmernummer 212
die Personalnummer 52763189
die Steuernummer 81606-1625
Ich bin
die Postleitzahl 13354
die Glückszahl 7
die Unglückszahl 13
Ich bin eine Nummer.
Bin ich nur eine Nummer
nur eine Zahl?
(Werf, in Funk/ Koenig 1996: 26)
20 de maio de 2014
Deutschland kann in der Achtelfinale in Porto Alegre spielen!
Also ich feuere die Deutsche Mannschaft jetzt schon an!
Und mit diesem Lied!
(wenn ich jetzt richtig verarschen wollte, könnte ich das Lied von Melanie Müller nehmen...)
# # # # #
A Alemanha pode jogar nas oitavas de final em Porto Alegre!
Então eu incentivo a equipe alemã desde agora!
E com esta música!
(Se eu quisesse debochar agora, eu poderia postar a música da Melanie Müller )
E que venha a copa!!
Hier in Brasilien!!!
Die Band Sportfreunde Stiller hat zwei Versionen, die von 2006 und 2010 haben nicht geklappt ... vielleicht 2014, aber bisher habe ich diese bessere gesungene Version noch nicht gesehen.Vielleicht, weil...?!
A banda Sportfreunde Stiller tem duas versões, a de 2006 e 2010 não deram certo... talvez 2014, mas até agora não vi essa versão melhor cantada. Talvez porque...?
Also ich feuere die Deutsche Mannschaft jetzt schon an!
Und mit diesem Lied!
(wenn ich jetzt richtig verarschen wollte, könnte ich das Lied von Melanie Müller nehmen...)
# # # # #
A Alemanha pode jogar nas oitavas de final em Porto Alegre!
Então eu incentivo a equipe alemã desde agora!
E com esta música!
(Se eu quisesse debochar agora, eu poderia postar a música da Melanie Müller )
E que venha a copa!!
Hier in Brasilien!!!
Die Band Sportfreunde Stiller hat zwei Versionen, die von 2006 und 2010 haben nicht geklappt ... vielleicht 2014, aber bisher habe ich diese bessere gesungene Version noch nicht gesehen.Vielleicht, weil...?!
A banda Sportfreunde Stiller tem duas versões, a de 2006 e 2010 não deram certo... talvez 2014, mas até agora não vi essa versão melhor cantada. Talvez porque...?
Rio Grande do Suls Werbungsjunge für die WM
Der Guri aus Uruguaina als Taxifahrer...
Die Schauspielerin ist meine Freundin Ana Ulrich
O Guri de Uruguaiana como taxista...
A atriz é minha amiga Ana Ulrich!
Die Schauspielerin ist meine Freundin Ana Ulrich
O Guri de Uruguaiana como taxista...
A atriz é minha amiga Ana Ulrich!
12 de maio de 2014
Wortschatz für unsere Weltmeisterschaft
Ja, die WM ist bald da, obwohl viele es nicht wollten.
Na ja, meiner Meinung nach ist es bei einigen Leuten einen Trend geworden gegen die WM zu sein... aber bei mir ist es nicht so, weil ich einfach Fussball seit meiner Kindheit liebe uns spiele. Ich freue mich sehr über alles (Toristen, Stadien und neue Infrastruktur!)
Schliesslich wird es die WM geben und ich habe Ihnen viele Materialien gesammelt, damit Sie etwas Wortschatz lernen können und vielleicht treffen Sie mal während der WM einen/eine Deutsche, mit dem/der Sie über Fußball sprechen können!
Viel Spaß!
Spielplan zum Ausdrücken:
Lassen Sie doch einen Kommentar! ;)
Na ja, meiner Meinung nach ist es bei einigen Leuten einen Trend geworden gegen die WM zu sein... aber bei mir ist es nicht so, weil ich einfach Fussball seit meiner Kindheit liebe uns spiele. Ich freue mich sehr über alles (Toristen, Stadien und neue Infrastruktur!)
Schliesslich wird es die WM geben und ich habe Ihnen viele Materialien gesammelt, damit Sie etwas Wortschatz lernen können und vielleicht treffen Sie mal während der WM einen/eine Deutsche, mit dem/der Sie über Fußball sprechen können!
Viel Spaß!
 |
| Fußballplatz hier ausdrucke: http://www.hueber.de/seite/pg_fussball_wm |
Spielplan zum Ausdrücken:
Anderes ( Wortschatz, usw. ...)
http://www.studienkreis.de/typo3conf/ext/skfussballquiz/res/downloads/fussball-vokabelheft.pdf
http://www.studienkreis.de/typo3conf/ext/skfussballquiz/res/downloads/fussball-vokabelheft.pdf
Reportagen:
Hat es Ihnen gefallen?
Lassen Sie doch einen Kommentar! ;)
9 de maio de 2014
28 de abril de 2014
Und die WM in Brasilien...
Vielen Dank für den Text, Adriane!
Der Text ist eine gute Lektüre für das Niveau A2. Viel Spaß!
23 de abril de 2014
Sendung: Goodbye Deutschland
Familie Baumann sucht das Abenteuer
Leben in Rio de Janeiro
Familie Baumann zieht nach Rio de Janeiro in Brasilien, um die große Welt zu sehen. Denn Niko, Rebekka und die siebenjährige Lea kommen aus dem kleinen Örtchen Trieb in Sachsen.
Viel erlebt haben die Baumanns noch nicht - und wagen gerade deshalb das große Abenteuer, als Niko einen Job an einer deutschen Privatschule in Rio bekommt. Womit sie nicht rechnen: Es erwartet sie die schwerste Zeit ihres Lebens...
Lies mehr über Familie Baumann sucht das Abenteuer - VOX.de bei www.vox.de
Hier die 5 Teile der Sendung.
Leben in Rio de Janeiro
Familie Baumann zieht nach Rio de Janeiro in Brasilien, um die große Welt zu sehen. Denn Niko, Rebekka und die siebenjährige Lea kommen aus dem kleinen Örtchen Trieb in Sachsen.
Viel erlebt haben die Baumanns noch nicht - und wagen gerade deshalb das große Abenteuer, als Niko einen Job an einer deutschen Privatschule in Rio bekommt. Womit sie nicht rechnen: Es erwartet sie die schwerste Zeit ihres Lebens...
Lies mehr über Familie Baumann sucht das Abenteuer - VOX.de bei www.vox.de
Hier die 5 Teile der Sendung.
22 de abril de 2014
Wie spricht man über Uhrzeiten, Tageszeiten oder Jahreszeiten?
Lerne
die Regeln der temporalen Präpositionen mit der interaktiven
Grammatik vom Goethe Institut: http://www.goethe.de/lrn/pro/iga/GI_07_TempPraep/bin/
Sie Benötigen dazu das Adobe Flash Player Plugin.
Viel Spaß!
11 de abril de 2014
Umfrage: Wo würdest du gerne wohnen? Warum?
Das Niveau 5 (NELE - UFRGS) hat diese Umfrage am letzten Samstag beantwortet. Unten könnt ihr die Antworten nochmals lesen. Viel Spaß!
,,Ich würde gern in einer kleinen Stadt wohnen, weil ich müde von lauten Großstädten bin. / ,weil ich die Nase voll von großen Städten habe."
Gustavo
,,Ich würde gern auf dem Land wohnen, zum Beispiel in einem Bauernhofhaus, weil ich dann immer mit der Natur im Kontakt bleibe und sie fühlen kann."
Vinícius
,,Ich würde gern in einem Althaus wohnen, weil ich diese geschichtliche Atmosphäre mag."
Luciano
Ich würde gern am Strand wohnen, weil das Klima sehr gut ist und ich das Meer mag.
Ana Carolina
,,Ich würde gern in Europa wohnen, weil dort es nur einen oder zwei Monate pro Jahr heiß ist."
Eduardo
,,Ich würde gern in einem Boot wohnen, weil es dort ruhiger und anders ist."
Natália
Und seid ihr neugierig wie meine Antwort lautet? Also, ich würde gern in einem Ort wohnen wie dieser hier! Es könnte aber hier in Brasilien sein... :-) ...Träumen ist doch so schön!
 |
| Original aus: http://www.djawest.com/ |
Gustavo
,,Ich würde gern auf dem Land wohnen, zum Beispiel in einem Bauernhofhaus, weil ich dann immer mit der Natur im Kontakt bleibe und sie fühlen kann."
Vinícius
,,Ich würde gern in einem Althaus wohnen, weil ich diese geschichtliche Atmosphäre mag."
Luciano
Ich würde gern am Strand wohnen, weil das Klima sehr gut ist und ich das Meer mag.
Ana Carolina
,,Ich würde gern in Europa wohnen, weil dort es nur einen oder zwei Monate pro Jahr heiß ist."
Eduardo
,,Ich würde gern in einem Boot wohnen, weil es dort ruhiger und anders ist."
Natália
Und seid ihr neugierig wie meine Antwort lautet? Also, ich würde gern in einem Ort wohnen wie dieser hier! Es könnte aber hier in Brasilien sein... :-) ...Träumen ist doch so schön!
Ein wunderschöner Film auf Deutsch über mein Land: B R A S I L I E N
ZDF-Korrespondent Andreas Wunn reist durch das „Sehnsuchtsland Brasilien“
Von Menschen, Träumen und Traditionen
Sieben Monate vor der Fußball-WM in Rio de Janeiro reist ZDF-Südamerika-Korrespondent Andreas Wunn am zweiten Weihnachtstag, 26. Dezember 2013, 23.15 Uhr, durch das „Sehnsuchtsland Brasilien“. Im Schmelztiegel Südamerikas trifft er auf Menschen mit den unterschiedlichsten Wurzeln, Traditionen und Träumen.
Kaum eine andere Nation der Erde ist so von Einwanderung geprägt wie Brasilien. Millionen Menschen kamen im Lauf der Jahrhunderte in das Land, um hier ihr Glück zu suchen. Die Einwanderer stammen vor allem aus Europa, aber auch Millionen Sklaven aus Afrika wurden unter menschenverachtenden Umständen nach Brasilien verschleppt. Sie alle vermischten sich mit denen, die schon tausende Jahre hier lebten: den indigenen Gruppen Brasiliens.
Entstanden ist eine multi-ethnische Gesellschaft von 200 Millionen Brasilianern mit verschiedensten Hautfarben, einzigartig auf der Welt. Wenn auch die Wurzeln vieler Brasilianer grundverschieden sind – die allermeisten fühlen sich brasilianisch und sind stolz darauf. Fußball, Samba, Karneval, Strand – all die gängigen brasilianischen Klischees haben geholfen, eine gemeinsame brasilianische Identität zu entwickeln. Das Zusammenschmelzen der Kulturen scheint hier besser zu funktionieren als anderswo, auch wenn sich vor allem schwarze Brasilianer oft noch diskriminiert fühlen.
Andreas Wunn trifft nicht nur deutschstämmige Brasilianer im Süden sowie japanischstämmige Brasilianer in Sao Paulo, sondern auch Nachfahren portugiesischer Einwanderer in Rio de Janeiro oder die Nachfahren afrikanischer Sklaven in Salvador da Bahia sowie indigene Stämme im Amazonasregenwald. Es ist eine Reise durch wunderschöne Landschaften, vorbei an wilden Stränden zu faszinierenden Städten. Eine Reise durch Brasilien, den Schmelztiegel der Welt.
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/#/beitrag/video/2048130/Sehnsuchtsland-Brasilien
8 de abril de 2014
Fußball und Kultur - Futebol e cultura
****
Der Fußball gilt in Brasilien als nationale Leidenschaft. Er ist Thema (und Zankapfel) am Kneipentisch oder kultivierter Gespräche und durchdringt sogar den Alltag derjenigen, die sich gar nicht für ihn interessieren. Mit seinen Schnittstellen zur Kunst, Architektur, Literatur und Film, bleibt der Fußball zweifellos ein Diskussionsthema in allen Ecken der Welt.
Die brasilianischen Zeichner Caeto, Custódio, Fabiano Barroso, José Aguiar, Laerte Silvino, Laudo Ferreira, Paula Mastroberti und Piero Bagnariol präsentieren kurze Comicgeschichten mit dem Thema Fußball.
http://cms.goethe.de/ins/br/sap/prj/fus/com/deindex.htm
O futebol é considerado no Brasil uma paixão nacional. Assunto de mesa (e brigas) de bar ou de refinadas crônicas, permeia o cotidiano até daqueles que não se interessam por ele. Em suas interseções com a arte, arquitetura, literatura ou cinema, o futebol é, sem qualquer sombra de dúvida, assunto para debate nos quatro cantos do planeta.
Os quadrinistas brasileiros Caeto, Custódio, Fabiano Barroso, José Aguiar, Laerte Silvino, Laudo Ferreira, Paula Mastroberti e Piero Bagnariol apresentam histórias curtas em quadrinhos sobre o tema futebol.
http://cms.goethe.de/ins/br/sap/prj/fus/com/ptindex.htm
20 de março de 2014
Freizeit in Deutschland
Unten sehen Sie die beliebten Freizeitaktivitäten der Deutschen laut einer Studie des Jahres 2013 bei Vuma.
Und haben Sie schon mal nachgedacht, was Sie gerne in Ihrer Freizeit machen?
10 de março de 2014
Eine Zugfahrkarte beim Automaten kaufen
Sehe das Video unten:
Aufgaben: Mein Weg nach Deutschland / Mobilität
Etwas Wortschatz:
die EINZELFAHRKARTE - eine Fahrkarte, die nur für eine Fahrt und eine Person gültig ist.
die KURZSTRECKE - eine Fahrkarte, für eine kurze Fahrt (maximal zwei Stationen)
die MONATSKARTE - Fahrkarte für eine Person, die einen Monat gültig ist.
die PARTNER - (GRUPPENTAGESKARTE) – eine Fahrkarte für meistens 2-5 Personen, die für alle Fahrten an einem Tag gültig ist.
die TAGESKARTE - eine Fahrkarte, die den ganzen Tag gültig ist.
die ZEITKARTE - eine Fahrkarte, die für eine bestimmte Periode gültig ist (z.B. für eine Woche).
Aufgaben: Mein Weg nach Deutschland / Mobilität
Etwas Wortschatz:
die EINZELFAHRKARTE - eine Fahrkarte, die nur für eine Fahrt und eine Person gültig ist.
die KURZSTRECKE - eine Fahrkarte, für eine kurze Fahrt (maximal zwei Stationen)
die MONATSKARTE - Fahrkarte für eine Person, die einen Monat gültig ist.
die PARTNER - (GRUPPENTAGESKARTE) – eine Fahrkarte für meistens 2-5 Personen, die für alle Fahrten an einem Tag gültig ist.
die TAGESKARTE - eine Fahrkarte, die den ganzen Tag gültig ist.
die ZEITKARTE - eine Fahrkarte, die für eine bestimmte Periode gültig ist (z.B. für eine Woche).
7 de março de 2014
Mein Lieblingssprichwort
Ich habe es als erstes in meinem Leben gehört als ich im Jahr 2003 Au-Pair Mädchen in Rottweil war.
Wegen Langweile wollte ich dann skaten lernen. Dazu habe ich zuerst meinen Gastbruder, der 4 war, überredet, damit er zu Ostern ein Skateboard verlangte. Es klappte! Natürlich, dass er auch gefahren ist, aber ich besaß das Brett bis zum letzten Herbststag des Jahres. Ich übte immer in der Nähe des Gefängnisses, weil es dort einen Bürgersteig mit Gelände gab und etwas steig war.
Als ich das erste Mal hinfiel, schrie ein Insasse oder jemand zu mir aus dem Fenster des Gefängnisses
" Übung macht den Meister". Ich stand auf, lachte und winkte der Person. Seitdem denke ich ofts an diesem Spruch. Und mit der Praxis, lernte ich wirklich zu skaten und mache es bis heute noch.
 | |
16 de fevereiro de 2014
"Man muss immer an die wichtigen Dinge denken!"
Ich habe den Satz und den kleinen Comic bei der Süddeutsche Zeitung gesehen.
Der Comic ist aus der Homepage: //www.rattelschneck.de/
Ihr könnt gerne in der oben genanten Page surfen. Es gibt viele interessanten Abbildungen zu sehen.
Viel Spaß und einen schönen Sonntag wünsche ich Euch!
Assinar:
Postagens (Atom)